1 Koningen 20:19

SVZo togen deze jongens van de oversten der landschappen uit de stad, en het heir, dat hen navolgde.
WLCוְאֵ֙לֶּה֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר נַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֑ות וְהַחַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵיהֶֽם׃
Trans.wə’ēlleh yāṣə’û min-hā‘îr na‘ărê śārê hamməḏînwōṯ wəhaḥayil ’ăšer ’aḥărêhem:

Aantekeningen

Zo togen deze jongens van de oversten der landschappen uit de stad, en het heir, dat hen navolgde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵ֙לֶּה֙

deze

יָצְא֣וּ

Zo togen

מִן־

uit

הָ

-

עִ֔יר

de stad

נַעֲרֵ֖י

jongens

שָׂרֵ֣י

van de oversten

הַ

-

מְּדִינ֑וֹת

der landschappen

וְ

-

הַ

-

חַ֖יִל

en het heir

אֲשֶׁ֥ר

dat

אַחֲרֵיהֶֽם

hen navolgde


Zo togen deze jongens van de oversten der landschappen uit de stad, en het heir, dat hen navolgde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!